首页 > 星岛专题 > 新闻专题 > 大阅兵——抗战胜利70年 > 分析评论 > 正文

外媒 从30国元首出席阅兵礼看门道

今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,中国予以隆重纪念。日前,国务院新闻办举行“中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动第六场专题新闻发布会”,会上外交部副部长张明宣布截至目前,有49个国家应邀出席阅兵,其中有30位国家元首或政府首脑将亲自出席。 《外交官》发文指出嘉宾名单几乎与中国所料无差:即是同中国有密切关系的国家的领导人将会参与阅兵;而与中国保持模棱两可、似是而非关系的国家的领导人都避而远之。该文作者分析指出从来宾名单中可以看出中国拥有最多政治影响力的地区概况大致涵盖中亚,东南亚,非洲,和(越来越多的)东欧部分地区。但他同时指出一个出乎意料的事实,就是韩国总统朴槿惠以及她上周宣布的将参与阅兵。

原文编译如下。

经过多个月的期待,中国官方发布了9月3日参与大阅兵仪式的嘉宾名单,以及为纪念日本投降和二战结束70周年的一系列活动的亮点。 8月25日,中国外交部副部长张明在媒体新闻发布会上正式公布了名单。

将有三十国元首或政府首脑亲自参与阅兵仪式,张明表示,其中包括俄罗斯总统普京,韩国总统朴槿惠,巴基斯坦总统曼木恩侯赛因,缅甸总统吴登盛和越南国家主席张晋创。还包括了上海合作组织的中每一个成员的国家元首(俄罗斯,哈萨克斯坦,吉尔吉斯斯坦,塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦六国,除了中国本身)。

然而,东盟成员国中只有一半派政治首脑前来参与。越南国家主席和缅甸总统将和柬埔寨国王西哈莫尼,老挝国家主席朱马利,以及泰国副总理王素湾共同参与。名单中没有提及任何来自文莱、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡等最高领导人。

朝鲜最高领导人金正恩将缺席阅兵,而由朝鲜劳动党书记崔龙海代表参加。

除以上地区以外,参与领导还包括来自委内瑞拉的总统马杜罗,南非总统雅各布·祖马,埃及总统阿卜杜勒·法塔赫思,和苏丹总统奥马尔·哈桑·巴希尔。联合国总统潘基文也将出席。

总而言之,张明指出,将有30个国家的元首或政治首脑出席,另有19个国家派遣政府代表,这意味着共有49个国家将派出正式代表参与阅兵式。政治领袖参与者名单已被完整转译为英文。

很明显,名单中没有包括美国或任何其他西欧国家的领导人。中国外交官此前曾表示,每一个参与过二战的国家的代表将都会被邀请。 “我们已发函邀请有关国家参加这个盛会,与中国人民一起庆祝这个伟大的日子”张明在本周二表示。 “但是,来与否将有他们自己决定。对我们来说,我们尊重和欢迎所有的客人。”

此外,张明表示,英国、法国、澳大利亚还没有明确表示将有哪一位政府部长参与阅兵,而美国将仅派出驻中国大使鲍卡斯。据环球时报报道,巴西和印度也只将派遣“特使”。

日本首相安倍晋三将不会出席,足以窥见端倪。 (尽管日本媒体暗示,安倍可能在阅兵后访问中国)。张明表示“安倍晋三缺席是因为与他出席议会的时间安排有所冲突。”他补充说,阅兵并不意味着针对日本,“与当前的中日关系不存在直接关系。”

然而,有趣的是,日本前首相村山富市将出席阅兵,张明表示。村山富市于1995年发表声明,宣告第二次世界大战彻底结束,他为日本的“侵略”和“殖民统治” 道歉,成了此后其他日本政治家发言的对比范本。

英国前首相托尼·布莱尔和德国前总理施罗德也将出席阅兵式。

总体而言,嘉宾名单几乎与中国专家所料相同。同中国有密切关系的国家的领导人将会参与阅兵;而与中国保持模棱两可、似是而非关系的国家的领导人都避而远之。从来宾名单中可以看出中国拥有最多政治影响力的地区概况大致在:中亚,东南亚,非洲,和(越来越多的)东欧部分地区。一个出乎意料的事实,就是韩国总统朴槿惠以及她上周宣布的将参与阅兵。

相关阅读
关键词: 阅兵 嘉宾名单 抗战