首页 > 星岛专题 > 新闻专题 > 十八届五中全会 > 媒体评论 > 正文

外媒 十三五规划力避“中等收入陷阱”

参考消息网30日引述外媒文章称,中共从26日起召开为期4天的十八届五中全会,此次会议的部分内容是审议下一个经济发展五年规划。这份规划有可能成为中国现代史上最重大的决策之一。摘编如下:

俄罗斯《独立报》10月28日报道,中共十八届五中全会26日起在北京召开,这次会议关注的重点是经济。会议日程包括审议“十三五”规划和改革、改革、改革。国企管理、税收、司法、社会保障和金融领域预计会出现重大新举措。

毋庸置疑,五中全会将集中关注最关键的问题——经济改革的方向和速度。

报道称,中国正在经历史上最复杂的转折期。问题不仅仅在于证券市场动荡、人民币贬值或国内生产总值(GDP)增速放缓。这些因素只是冰山一角。问题在于,立足于廉价劳动力和自然资源的30年飞速发展阶段结束了。

报道称,自2012年上任后,习近平立即着手“对改革进行改革”,剥夺了已习惯过轻松日子的国有大型企业集团和金融垄断机构获得长期贷款、预算补贴、税收优惠政策和其他福利的优先地位。

虽然国企贡献了中国GDP的40%至50%,但它们2012年创造的净利润仅占6%。大量规模较小的国企经营不善,盈利不佳。

2014年10月召开的中共十八届四中全会关注的重点是依法治国,包括反腐败斗争。习近平不同寻常地扩大了反腐败斗争的范围,表示要“老虎”“苍蝇”一起打。

据俄新社10月27日报道,美国经济学家龙安志(劳伦斯·布拉姆)对俄罗斯“卫星”新闻通讯社表示,中共十八届五中全会在北京召开,主要议题是讨论“十三五”规划,开启“生态文明”时代的中国需要新型经济增长模式。

中国计划到“十三五”结束时全面建成小康社会。

龙安志认为,中共领导层将在会上要求更加完整和平衡的新型增长模式,而不是一味追求工业高速发展型增长。他说:“优先任务将是改善环境。这将包括旨在推行可再生政策的彻底改革:发展高效可再生能源和智能城市。”

他认为,中国国家主席习近平将根据社会和环境要求下达发展指示,而非基于GDP数据,“全会将提出诸多改变中国经济增长模式和过剩政策的措施”。

他认为,北京将提出落实《联合国气候变化框架公约》的方法和大规模改用可再生能源系统的相应举措。

报道称,中共十八届五中全会结束后,“十三五”规划草案将提交2016年3月举行的全国人大会议审议通过。

相关阅读
关键词: 陷阱 收入 规划